Лытдыбр.

[ira_gothica]

Гуляючи с собакевичами в парке, видели такую вот скультуру.



Вот что это, как думаете?
Как называется эта скультура?
Я не догадалась: подошла и посмотрела табличку.
Скульптура называется "Поцелуй".
Кто бы мог подумать!!!
Потом мне растолковали, что поцелуй в электронном письме обозначется так Х.
Вы знали? Я - нет.:)
А если в конце письма стоит вот это: ХО ХО ХО, это значит "поцелуй и объятия".
Надо же. Если бы мне прислали такое письмо, я бы подумала. что это просто "хо-хо-хо", а отправитель перечитал Пратчета. А оно вона как!:)

ЗЫ Читаем с собакевичами репортажи drugoi из Норвегии.
Поражаемся его нечеловеческому терпению, с которым он в тыща первый раз вежливо отвечает на одни и те же вопросы.:)

Comments

[koniglio.livejournal.com]

угу. hugs and kisses. Я знал. :-)

[ira-gotika.livejournal.com]

А я - нет! Какие-то мы с собакевичами необразованные!